| Summary 
			
			Links to other tasks
				Csound 
				  pacchetti per lavorare con Csound 
	           Metapacchetto che installa pacchetti, librerie, estensioni e plugin per
lavorare con Csound, il venerabile linguaggio di programmazione per l'audio. 
				Description
				 For a better overview of the project's availability as a Debian package, each head row has a color code according to this scheme: If you discover a project which looks like a good candidate for Debian Multimedia
        to you, or if you have prepared an unofficial Debian package, please do not hesitate to
        send a description of that project to the Debian Multimedia mailing list | 
			Debian Multimedia Csound packagesOfficial Debian packages with high relevance
       
	 
	   | Cecilia
	      
	           ambiente per la sintesi sonora e l'elaborazione di segnali audio | 
		 | Versions of package cecilia | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | bullseye | 5.4.1-1 | all |  | buster | 5.3.5-1 | all |  | bookworm | 5.4.1-1 | all |  | jessie | 5.0.9-1.1 | all |  | sid | 5.4.1-2 | all |  | stretch | 5.2.1-1 | all |  | trixie | 5.4.1-2 | all |  
		 | Debtags of package cecilia: | 
|---|
 | field | arts |  | interface | x11 |  | role | program |  | scope | application |  | sound | mixer |  | uitoolkit | tk |  | use | editing |  | works-with | audio |  | x11 | application |  | License: DFSG free |  
           | Cecilia è un ambiente di elaborazione di segnali audio pensato per ingegneri
del suono. Permette di creare la propria GUI usando una sintassi a modelli e
viene fornito con molti moduli originali incorporati e preimpostazioni per
effetti e sintesi sonori. Cecilia utilizza il motore audio pyo creato per il linguaggio di
programmazione Python. 
          |  |  
       
	 
	   | Csladspa
	      | 
		 | Versions of package csladspa | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | buster | 6.11.1-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | stretch | 6.08.0~dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | sid | 6.11.1-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  | trixie | 6.11.1-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,s390x |  | bookworm | 6.11.1-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | bullseye | 6.11.1-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | jessie | 6.03.2~dfsg-1 | amd64,armel,armhf,i386 |  
		 | Debtags of package csladspa: | 
|---|
 | role | shared-lib |  | License: DFSG free |  
           | Questo plugin permette la creazione di plugin LADSPA con il linguaggio Csound. Per maggiori informazioni su Csound o LADSPA, vedere i pacchetti csound o
ladspa-sdk, rispettivamente. 
          |  |  
       
	 
	   | Csound
	      
	           software per sintesi sonora potente e versatile | 
		 | Versions of package csound | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | stretch | 6.08.0~dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | jessie | 6.03.2~dfsg-1 | amd64,armel,armhf,i386 |  | bullseye | 6.14.0~dfsg-6 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | buster | 6.12.2~dfsg-3.1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | sid | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  | bookworm | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | trixie | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,s390x |  
		 | Debtags of package csound: | 
|---|
 | devel | compiler |  | interface | x11 |  | role | program |  | scope | application |  | uitoolkit | fltk |  | use | editing, playing, routing |  | works-with | audio |  | x11 | application |  | License: DFSG free |  
           | Csound è un sistema di sintesi sonora e musicale. Usando più di 450
moduli di elaborazione del segnale, può essere usato virtualmente come
modello per qualsiasi sintetizzatore o elaboratore multi-effetto.
Può funzionare sia in tempo reale che come compilatore. Csound è per la sintesi sonora quello che C è per la programmazione. 
          |  |  
       
	 
	   | Csound-doc
	      
	           documentazione per csound | 
		 | Versions of package csound-doc | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | stretch | 6.08.0~dfsg-1 | all |  | trixie | 6.18.0+dfsg0-1 | all |  | buster | 6.12.0~dfsg-2 | all |  | bullseye | 6.15.0~dfsg-1 | all |  | jessie | 6.02~dfsg-2 | all |  | sid | 6.18.0+dfsg0-1 | all |  | bookworm | 6.18.0+dfsg0-1 | all |  
		 | Debtags of package csound-doc: | 
|---|
 | made-of | html, sgml |  | role | documentation |  | use | editing |  | works-with | audio |  | License: DFSG free |  
           | Questo pacchetto include il manuale di riferimento per csound. Per maggiori informazioni circa csound, vedere il pacchetto csound. 
          |  |  
       
	 
	   | Csound-utils
	      
	           utilità varie per il sistema Csound | 
		 | Versions of package csound-utils | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | stretch | 6.08.0~dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | sid | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  | jessie | 6.03.2~dfsg-1 | amd64,armel,armhf,i386 |  | trixie | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,s390x |  | buster | 6.12.2~dfsg-3.1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | bullseye | 6.14.0~dfsg-6 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | bookworm | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  
		 | Debtags of package csound-utils: | 
|---|
 | role | program |  | License: DFSG free |  
           | Questo pacchetto contiene svariate utilità che possono essere utili insieme
a Csound. Aiutano nella creazione di colonne sonore, analisi del suono e
trasformazioni del suono. 
          |  |  
       
	 
	   | Csoundqt
	      
	           frontend per l'elaboratore di suoni csound | 
		 | Versions of package csoundqt | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | bookworm | 1.1.1+dfsg0-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | buster | 0.9.4-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | jessie | 0.8.3-1 | amd64,armel,armhf,i386 |  | stretch | 0.9.3-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | bullseye | 0.9.8.1~dfsg0-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | sid | 1.1.1+dfsg0-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  | trixie | 1.1.1+dfsg0-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,s390x |  
		 | Debtags of package csoundqt: | 
|---|
 | uitoolkit | qt |  | License: DFSG free |  
           | CsoundQT è un semplice editor e frontend multipiattaforma per Csound con
evidenziazione della sintassi, aiuto interattivo e avvio automatico di Csound. 
          |  |  
       
	 
	   | Csoundqt-examples
	      
	           spartiti di esempio per csoundqt | 
		 | Versions of package csoundqt-examples | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | bullseye | 0.9.8.1~dfsg0-1 | all |  | buster | 0.9.4-1 | all |  | bookworm | 1.1.1+dfsg0-1 | all |  | sid | 1.1.1+dfsg0-1 | all |  | stretch | 0.9.3-1 | all |  | trixie | 1.1.1+dfsg0-1 | all |  | License: DFSG free |  
           | CsoundQT è un semplice editor e frontend multipiattaforma per Csound con
evidenziazione della sintassi, aiuto interattivo e avvio automatico di Csound. Questo pacchetto contiene svariati esempi per l'uso con csoundqt. 
          |  |  
       
	 
	   | Libcsnd6-java
	      
	           collegamenti Java per l'API di Csound | 
		 | Versions of package libcsnd6-java | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | stretch | 6.08.0~dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | bookworm | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | buster | 6.12.2~dfsg-3.1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | trixie | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,s390x |  | bullseye | 6.14.0~dfsg-6 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | jessie | 6.03.2~dfsg-1 | amd64,armel,armhf,i386 |  | sid | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  | License: DFSG free |  
           | Questi sono i collegamenti Java per l'API di Csound. Per maggiori informazioni su Csound, si veda il pacchetto csound. 
          |  |  
       
	 
	   | Liblua5.1-luacsnd
	      
	           collegamenti Lua per l'API di Csound (pacchetto di transizione) | 
		 | Versions of package liblua5.1-luacsnd | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | jessie | 6.03.2~dfsg-1 | amd64,armel,armhf,i386 |  | bullseye | 6.14.0~dfsg-6 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | buster | 6.12.2~dfsg-3.1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | trixie | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,s390x |  | stretch | 6.08.0~dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | bookworm | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | sid | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  | License: DFSG free |  
           | Questo è un pacchetto di transizione. Può essere rimosso senza problemi. 
          |  |  Official Debian packages with lower relevance
       
	 
	   | Libcsnd-dev
	      
	           file di sviluppo per Csound -- API C++ | 
		 | Versions of package libcsnd-dev | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | trixie | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,s390x |  | stretch | 6.08.0~dfsg-1 | all |  | sid | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  | bullseye | 6.14.0~dfsg-6 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | buster | 6.12.2~dfsg-3.1 | all |  | bookworm | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | jessie | 6.03.2~dfsg-1 | all |  
		 | Debtags of package libcsnd-dev: | 
|---|
 | devel | library |  | role | devel-lib |  | License: DFSG free |  
           | Questo pacchetto contiene i file di sviluppo necessari per compilare
programmi che usano i collegamenti C++ alla libreria Csound. Include anche
il collegamento simbolico di sviluppo per il modulo Lua ma, affinché
funzioni, è necessario installare manualmente liblua5.1-luacsnd. Per maggiori informazioni su Csound, si veda il pacchetto csound. 
          |  |  
       
	 
	   | Libcsound64-dev
	      
	           file di sviluppo per Csound | 
		 | Versions of package libcsound64-dev | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | sid | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  | stretch | 6.08.0~dfsg-1 | all |  | jessie | 6.03.2~dfsg-1 | all |  | bookworm | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | buster | 6.12.2~dfsg-3.1 | all |  | bullseye | 6.14.0~dfsg-6 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | trixie | 6.18.1+dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,s390x |  
		 | Debtags of package libcsound64-dev: | 
|---|
 | devel | library |  | role | devel-lib |  | License: DFSG free |  
           | Questo pacchetto contiene i file di sviluppo necessari per compilare
programmi con link alla libreria Csound. Per maggiori informazioni su Csound, si veda il pacchetto csound. 
          |  |  
       
	 
	   | Libcsound64-doc
	      
	           documentazione dell'API di Csound | 
		 | Versions of package libcsound64-doc | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | stretch | 6.08.0~dfsg-1 | all |  | jessie | 6.03.2~dfsg-1 | all |  | buster | 6.12.2~dfsg-3.1 | all |  | bullseye | 6.14.0~dfsg-6 | all |  | bookworm | 6.18.1+dfsg-1 | all |  | trixie | 6.18.1+dfsg-1 | all |  | sid | 6.18.1+dfsg-1 | all |  
		 | Debtags of package libcsound64-doc: | 
|---|
 | devel | doc |  | made-of | html, pdf |  | role | documentation |  | License: DFSG free |  
           | Questo pacchetto contiene la documentazione in formato HTML dell'API per la
libreria Csound. Per maggiori informazioni su Csound, si veda il pacchetto csound. 
          |  |  
       
	 
	   | Libcsoundac-dev
	      
	           file di sviluppo per CsoundAC | 
		 | Versions of package libcsoundac-dev | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | jessie | 6.03.2~dfsg-1 | all |  | stretch | 6.08.0~dfsg-1 | all |  
		 | Debtags of package libcsoundac-dev: | 
|---|
 | devel | library |  | role | devel-lib, shared-lib |  | License: DFSG free |  
           | Questo pacchetto contiene i file di sviluppo necessari per compilare
programmi che usano il sistema Algorithmic Composition di Csound. Per maggiori informazioni su Csound e CsoundAC vedere i pacchetti csound e
csoundac. 
          |  |  
       
	 
	   | Pd-csound
	      
	           modulo esterno Csound per Pure Data | 
		 | Versions of package pd-csound | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | sid | 1.01.0-5 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  | stretch | 6.08.0~dfsg-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | jessie | 6.03.2~dfsg-1 | amd64,armel,armhf,i386 |  | trixie | 1.01.0-5 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,s390x |  | bookworm | 1.01.0-5 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | bullseye | 1.01.0-2 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | buster | 1.01.0-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | License: DFSG free |  
           | Questo è l'oggetto csound6~ per Pure Data (Pd).
Permette di eseguire e interagire con partiture/strumenti Csound
dall'interno di Pd. Per maggiori informazioni su Csound o Pd vedere i rispettivi pacchetti. 
          |  |  
       
	 
	   | Python3-csound
	      
	           collegamenti Python per Csound | 
		 | Versions of package python3-csound | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | bookworm | 6.18.1+dfsg-1 | all |  | bullseye | 6.14.0~dfsg-6 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | trixie | 6.18.1+dfsg-1 | all |  | sid | 6.18.1+dfsg-1 | all |  | License: DFSG free |  
           | Questo è il collegamento Python per l'API di Csound. Per maggiori informazioni su Csound, si veda il pacchetto csound. 
          |  |  
       
	 
	   | Rosegarden
	      
	           editor musicale e sequencer MIDI/audio | 
		 | Versions of package rosegarden | 
|---|
 | Release | Version | Architectures | 
|---|
 | jessie | 14.02-2 | amd64,armel,armhf,i386 |  | stretch | 16.06-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | buster | 18.12-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | bullseye | 20.12-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | bookworm | 22.12.1-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  | trixie | 22.12.1-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,s390x |  | sid | 22.12.1-1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  
		 | Debtags of package rosegarden: | 
|---|
 | field | arts |  | interface | commandline, x11 |  | role | program |  | sound | midi, mixer, sequencer |  | uitoolkit | qt |  | use | editing, learning |  | works-with | audio, music-notation |  | x11 | application |  | License: DFSG free |  
           | Rosegarden è un'applicazione in Qt che fornisce un sequencer audio/MIDI
misto (per la riproduzione e la registrazione), un editor multitraccia,
modifica della musica utilizzando sia la notazione piano roll sia
partitura, I/O da file MIDI, esportazione di file lilyPond e Csound, ecc. 
          |  |  |