Summary
		
			
			
				Console screen readers 
				
				  Debian Accessibility Console (text-mode) screen readers 
				 
				
	           This metapackage will install packages which are useful for
Console (text-mode) screen readers. 
                     
                   
                  
			 
			
				Description
				 
				For a better overview of the project's availability as a Debian package, each head row has a color code according to this scheme: 
				
				If you discover a project which looks like a good candidate for Debian Accessibility
        to you, or if you have prepared an unofficial Debian package, please do not hesitate to
        send a description of that project to the Debian Accessibility mailing list 
			 
		 
		Links to other tasks
		
	 | 
	
		
			Debian Accessibility Console screen readers packages
			Official Debian packages with high relevance
     
       
	 
	   | 
	     
	      brltty
	      
	     
	           Udostępnianie oprogramowania osobie niewidomej przy użyciu monitora brajlowskiego 
	      
	     
	     
	    | 
	   
	     
	       
		 | Versions of package brltty |  
		 | Release | Version | Architectures |  
		   | bullseye | 6.3+dfsg-1+deb11u1 | amd64,arm64,armhf,i386 |  
		   | sid | 6.8-3 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  
		   | forky | 6.8-3 | amd64,arm64,armhf,i386,ppc64el,riscv64,s390x |  
		   | trixie-backports | 6.8-3~bpo13+1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,ppc64el,riscv64,s390x |  
		   | trixie-proposed-updates | 6.7-3.1+deb13u2 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,ppc64el,riscv64,s390x |  
		   | trixie | 6.7-3.1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,ppc64el,riscv64,s390x |  
		   | bookworm-backports | 6.7-3.1~bpo12+1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  
		   | bookworm | 6.5-7+deb12u1 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  
	        
	     
	     
	       
		 | Debtags of package brltty: |  
		   | accessibility | input, screen-reader |  
		   | interface | text-mode |  
		   | role | program |  
		   | scope | utility |  
		   | uitoolkit | ncurses |  
		   | use | driver |  
	        
	     
	     
	     
	     
            | 
           
             License: DFSG free
	     
	     
            
            | 
          
         
           | 
	            BRLTTY jest demonem, który zapewnia dostęp do konsoli (w trybie
tekstowym) osobie niewidomej korzystającej z monitora brajlowskiego.
BRLTTY obsługuje monitor brajlowski i zapewnia pełną funkcjonalność przeglądania ekranu.
Obsługiwane są następujące modele monitorów: 
- Alva/Optelec (ABT3xx, Delphi, Satellite, Braille System 40,
   BC 640/680)
 
- Baum
 
- BrailComm
 
- BrailleLite
 
- BrailleNote
 
- Cebra
 
- EcoBraille
 
- EuroBraille (AzerBraille, Clio, Esys, Iris, NoteBraille, Scriba)
 
- Freedom Scientific (Focus and PacMate)
 
- Handy Tech
 
- HIMS (Braille Sense, SyncBraille)
 
- HumanWare (Brailliant)
 
- Iris
 
- LogText 32
 
- MDV
 
- Metec (BD-40)
 
- NinePoint
 
- Papenmeier
 
- Pegasus
 
- Seika
 
- Tieman (Voyager, CombiBraille, MiniBraille, MultiBraille,
           BraillePen/EasyLink)
 
- Tivomatic (Albatross)
 
- TSI (Navigator, PowerBraille)
 
- VideoBraille
 
- VisioBraille
 
 
BRLTTY zapewnia również infrastrukturę opartą na kliencie/serwerze
aplikacjom, które chcą korzystać z monitora brajlowskiego. Proces demona
nasłuchuje nadchodzące połączenia TCP/IP na ustalonym porcie. Biblioteka
współdzielonych obiektów dla klientów znajduje się w pakiecie
libbrlapi0.8. Biblioteka statyczna, pliki nagłówkowe i dokumentacja
znajdują się w pakiecie libbrlapi-dev. Dowiązania do innych języków
programowania można znaleźć w cl-brlapi (Lisp), libbrlapi-java (Java)
i python3-brlapi (Python). 
	         
         
          
	    | 
	   
	     
            | 
          
       
      
     
       
	 
	   | 
	     
	      console-braille
	      
	     
	           Czcionki i układy klawiatur do odczytywania/wstawiania znaków Braille'a jako unikodu 
	      
	     
	     
	    | 
	   
	     
	       
		 | Versions of package console-braille |  
		 | Release | Version | Architectures |  
		   | bookworm | 1.10 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  
		   | bullseye | 1.9 | amd64,arm64,armhf,i386 |  
		   | trixie | 1.11 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,ppc64el,riscv64,s390x |  
		   | forky | 1.11 | amd64,arm64,armhf,i386,ppc64el,riscv64,s390x |  
		   | sid | 1.11 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  
	        
	     
	     
	       
		 | Debtags of package console-braille: |  
		   | accessibility | input |  
		   | made-of | font |  
		   | role | data |  
	        
	     
	     
	     
	     
            | 
           
             License: DFSG free
	     
	     
            
            | 
          
         
           | 
	            Pakiet zawiera: 
- czcionki o różnej wielkości do renderowania znaków Braille'a w konsoli
   Linuksa.
 
- układy klawiatur do wstawiania znaków Braille'a jako unikodu w konsoli
   Linuksa.
 
 
	         
         
          
	    | 
	   
	     
            | 
          
       
      
     
       
	 
	   | 
	     
	      espeakup
	      
	     
	           Łącznik pomiędzy modułem jądra speakup i espeak 
	      
	     
	     
	    | 
	   
	     
	       
		 | Versions of package espeakup |  
		 | Release | Version | Architectures |  
		   | bullseye | 0.80-20+deb11u1 | amd64,arm64,armhf,i386 |  
		   | sid | 0.90-17 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  
		   | forky | 0.90-17 | amd64,arm64,armhf,i386,ppc64el,riscv64,s390x |  
		   | trixie | 0.90-17 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,ppc64el,riscv64,s390x |  
		   | bookworm | 0.90-13 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  
	        
	     
	     
	       
		 | Debtags of package espeakup: |  
		   | accessibility | speech |  
		   | interface | daemon |  
		   | role | program |  
	        
	     
	     
	     
	     
            | 
           
             License: DFSG free
	     
	     
            
            | 
          
         
           | 
	            Espeakup jest demonem, który, poprzez urządzenie /dev/softsynt, łączy
moduły jądra speakup z softwarowym syntezatorem mowy espeak. 
	         
         
          
	    | 
	   
	     
            | 
          
       
      
     
       
	 
	   | 
	     
	      yasr
	      
	     
	           Uniwersalny konsolowy czytnik ekranu 
	      
	     
	     
	    | 
	   
	     
	       
		 | Versions of package yasr |  
		 | Release | Version | Architectures |  
		   | forky | 0.6.9-12 | amd64,arm64,armhf,i386,ppc64el,riscv64,s390x |  
		   | bookworm | 0.6.9-11 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x |  
		   | sid | 0.6.9-12 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips64el,ppc64el,riscv64,s390x |  
		   | bullseye | 0.6.9-10 | amd64,arm64,armhf,i386 |  
		   | trixie | 0.6.9-11 | amd64,arm64,armel,armhf,i386,ppc64el,riscv64,s390x |  
	        
	     
	     
	       
		 | Debtags of package yasr: |  
		   | accessibility | screen-reader |  
		   | interface | commandline |  
		   | role | program |  
		   | scope | utility |  
		   | works-with | audio |  
	        
	     
	     
	     
	     
            | 
           
             License: DFSG free
	     
	     
            
            | 
          
         
           | 
	            Yasr to uniwersalny konsolowy czytnik ekranu do GNU/Linuksa i innych
systemów operacyjnych wzorowanych na Uniksie. Nazwa "yasr" jest akronimem,
który może oznaczać zarówno "Yet Anotcher Screen Reader" (Jeszcze Inny
Czytnik Ekranu) jak i "Your All-purpose Screen Reader" (Twój Uniwersalny
Czytnik Ekranu). 
Aktualnie, yasr próbuje obsługiwać syntezatory takie jak: Speak-out,
DEC-talk, BNS, Apollo i DoubleTalk. Umożliwia również komunikowanie się z
serwerami Emacspeak, a zatem może być stosowany z syntezatorami nie
obsługiwanymi bezpośrednio jak np. Festiwal Lite (poprzez eflite) lub FreeTTS. 
Yasr został napisany w jęz. C++ i pracuje przez otwieranie pseudo-terminala
i uruchamianie powłoki, przechwytując wszelkie wejścia i wyjścia danych.
Wypatruje przesłanych sekwencji specjalnych i utrzymuje wirtualne "okno"
zawierające to, co powinno znajdować się na ekranie. Tym samym nie stosuje
jakichkolwiek funkcji specyficznych w Linuksie i może być przenoszony do
innych uniksopodobnych systemów operacyjnych bez większych problemów. 
	         
         
          
	    | 
	   
	     
            | 
          
       
      
		 
	 |