Debian Edu Project
Summary
Traditional chinese desktop
Debian Edu Desktop enhancements for Traditional Chinese installs

This metapackage enhances various office and desktop applications that are useful for teachers and their students when used on Traditional Chinese installations.

Description

For a better overview of the project's availability as a Debian package, each head row has a color code according to this scheme:

If you discover a project which looks like a good candidate for Debian Edu to you, or if you have prepared an unofficial Debian package, please do not hesitate to send a description of that project to the Debian Edu mailing list

Links to other tasks

Debian Edu Traditional chinese desktop packages

Official Debian packages with high relevance

Firefox-esr-l10n-zh-tw
Chinese (Taiwan) language package for Firefox ESR
Versions of package firefox-esr-l10n-zh-tw
ReleaseVersionArchitectures
sid52.5.0esr-1all
wheezy-security52.5.2esr-1~deb7u1all
jessie-security52.5.2esr-1~deb8u1all
stretch-security52.5.2esr-1~deb9u1all
sid52.5.2esr-1all
buster52.5.0esr-1all
jessie52.5.0esr-1~deb8u1all
sid45.9.0esr-1all
stretch52.5.0esr-1~deb9u1all
Popcon: 286 users (142 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

Firefox ESR is a powerful, extensible web browser with support for modern web application technologies.

This package contains the localization of Firefox ESR in Chinese (Taiwan).

Fonts-arphic-uming
"AR PL UMing" Chinese Unicode TrueType font collection Mingti style
Versions of package fonts-arphic-uming
ReleaseVersionArchitectures
buster0.2.20080216.2-10all
sid0.2.20080216.2-10all
wheezy0.2.20080216.2-4all
jessie0.2.20080216.2-7all
stretch0.2.20080216.2-7all
Debtags of package fonts-arphic-uming:
made-offont
roledata
x11font
Popcon: 5 users (15 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

"AR PL UMing" is a high-quality Chinese Unicode TrueType font collection (uming.ttc) derieved from the original "AR PL Mingti2L Big5" and "AR PL SungtiL GB" fonts generously provided by Arphic Technology to the Free Software community under the "Arphic Public License".

It has been extended from the original "AR PL Mingti2L Big5" and "AR PL SungtiL GB" fonts with additional glyphs now covering ISO8859-1,2,3,4,9,10,13,14,15, BIG5, GB2312-80 and HKSCS-2004. It also includes Bopomofo Extensions for Hakka and Minnan according to the Unicode 5.0 standard and their MBE variants.

Support for CNS 11643, GBK, GB 18030, Japanese and Korean is under heavy development. Users who need more Han glyphs than provided by GB2312 and Big5 or who need support for Chinese minority languages may want to install this font package.

This font also includes Firefly's bitmap characters for better rendering in small fontsizes (Big5 and GB2312 only).

This font is an alternative to the fonts-arphic-bsmi00lp and fonts-arphic-gbsn00lp font packages.

Original author: Arphic Technology Co., Ltd.

    URL: http://www.arphic.com.tw/
Modified by Arne Goetje (arne@ubuntu.com)
    URL: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/CJKUnifonts
Fonts-wqy-microhei
Sans-serif style CJK font derived from Droid
Versions of package fonts-wqy-microhei
ReleaseVersionArchitectures
sid0.2.0-beta-3all
buster0.2.0-beta-3all
stretch0.2.0-beta-2all
jessie0.2.0-beta-2all
Popcon: 64 users (40 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

WenQuanYi Micro Hei font family is a sans-serif style (also known as Hei, Gothic or Dotum among the Chinese/Japanese/Korean users) high quality CJK outline font. It was derived from "Droid Sans Fallback", "Droid Sans" and "Droid Sans Mono" released by Google Corp. This font package contains two faces, "Micro Hei" and "Micro Hei Mono", in form of a TrueType Collection (ttc) file. All the unified CJK Han glyphs, i.e. GBK Hanzi, in the range of U+4E00-U+9FC3 defined in Unicode Standard 5.1 are covered, with additional support to many other international languages such as Latin, Extended Latin, Hanguls and Kanas. The font file is extremely compact (~5M) compared with most known CJK fonts. As a result, it can be used for hand-held devices or embedded systems, or used on PC with a significantly small memory footprint. Because both font faces carry hinting and kerning instructions for Latin glyphs, they are excellent choices for desktop fonts.

Fonts-wqy-zenhei
"WenQuanYi Zen Hei" A Hei-Ti Style (sans-serif) Chinese font
Versions of package fonts-wqy-zenhei
ReleaseVersionArchitectures
sid0.9.45-7all
jessie0.9.45-6all
stretch0.9.45-6all
buster0.9.45-7all
Debtags of package fonts-wqy-zenhei:
culturechinese
made-offont
Popcon: 96 users (71 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

WenQuanYi Zen Hei is a Hei-Ti style (sans-serif type) Chinese font. It was designed for general purpose text formatting and on-screen display of Chinese characters among many other languages. The embolden strokes of the font glyphs produces enhanced screen contrast, making it easier to read and recognize. The embedded bitmap glyphs further enhance on-screen performance, and can be enabled with the provided configuration files.

WenQuanYi Zen Hei provides a fairly complete coverage of Chinese Hanzi glyphs, including both simplified and traditional forms. The total glyph number in this font is over 35,000, including over 21,000 Chinese Hanzi. This font provides full coverage of GBK (CP936) charset, CJK Unified Ideographs, as well as the code-points needed for zh_CN, zh_SG, zh_TW, zh_HK, zh_MO, ja (Japanese) and ko (Korean) locales for fontconfig.

Starting from version 0.8, this font package provides two font families, i.e. the proportional "WenQuanYi Zen Hei", and the monospaced typeface named "WenQuanYi Zen Hei Mono".

Ibus-array
Array 30 input engine for iBus
Versions of package ibus-array
ReleaseVersionArchitectures
buster0.1.2-1amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x
jessie0.1.0-1amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mipsel,powerpc,ppc64el,s390x
sid0.1.2-1amd64,arm64,armel,armhf,hurd-i386,i386,kfreebsd-amd64,kfreebsd-i386,mips,mips64el,mipsel,powerpc,ppc64el,s390x
wheezy0.0.2-6amd64,armel,armhf,i386,ia64,kfreebsd-amd64,kfreebsd-i386,mips,mipsel,powerpc,s390,s390x,sparc
squeeze0.0.2-4amd64,armel,i386,ia64,kfreebsd-amd64,kfreebsd-i386,mips,mipsel,powerpc,s390,sparc
stretch0.1.2-1amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x
Debtags of package ibus-array:
accessibilityinput
culturechinese
roleplugin
Popcon: 7 users (3 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

IBus is an Intelligent Input Bus. It is a new input framework for Linux OS. It provides full featured and user friendly input method user interface. It also may help developers to develop input method easily.

ibus-array is an IM Engine for Traditional Chinese, based on IBus.

Ibus-chewing
Chewing engine for IBus
Versions of package ibus-chewing
ReleaseVersionArchitectures
wheezy1.3.10+clean-3amd64,armel,armhf,i386,ia64,kfreebsd-amd64,kfreebsd-i386,mips,mipsel,powerpc,s390,s390x,sparc
jessie1.4.10.1-2amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mipsel,powerpc,ppc64el,s390x
squeeze1.3.5.20100706-1amd64,armel,i386,ia64,kfreebsd-amd64,kfreebsd-i386,mips,mipsel,powerpc,s390,sparc
stretch1.5.1-1amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x
buster1.5.1-1amd64,arm64,armel,armhf,i386,mips,mips64el,mipsel,ppc64el,s390x
sid1.5.1-1amd64,arm64,armel,armhf,hurd-i386,i386,kfreebsd-amd64,kfreebsd-i386,mips,mips64el,mipsel,powerpc,ppc64el,s390x
Debtags of package ibus-chewing:
accessibilityinput
culturetaiwanese
roleplugin
uitoolkitgtk
Popcon: 24 users (6 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

IBus is an Intelligent Input Bus. It is a new input framework for Linux OS. It provides full featured and user friendly input method user interface. It also may help developers to develop input method easily.

IBus-chewing is a IBus based IM Engine for Traditional Chinese

Ibus-table-cangjie
ibus-table input method: CangJie (dummy package)
Versions of package ibus-table-cangjie
ReleaseVersionArchitectures
stretch1.8.2-2all
squeeze1.3.0.20100512-1all
wheezy1.3.4-1all
jessie1.8.2-1all
buster1.8.2-2all
sid1.8.2-2all
Debtags of package ibus-table-cangjie:
accessibilityinput
culturechinese
roleapp-data, dummy
Popcon: 0 users (0 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

This is a dummy package for safe upgrade.

You can safely remove it from your system.

Im-config
Input method configuration framework
Maintainer: Osamu Aoki
Versions of package im-config
ReleaseVersionArchitectures
squeeze0.3+squeeze1all
wheezy0.21all
jessie0.27-2all
sid0.32-1all
stretch0.30-1all
buster0.32-1all
Debtags of package im-config:
accessibilityinput
adminconfiguring
roleprogram
Popcon: 3508 users (812 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

im-config package provides the framework to configure and to switch the input method on X Window System. This input method is the essential mechanism for Japanese, Chinese and Korean (CJK) languages to enter their non-ASCII native characters.

Many modern input methods such as IBus support not only one of these CJK languages but support almost all languages simultaneously by dynamically switching keyboard modes with GUI helper program.

By installing this package, the most desirable input method and its backend conversion engine are automatically configured with both the X Window System Input Method (XIM), GTK+ input method module, Qt input method module, and clutter input method module.

You can further customize your input method with 'im-config' command.

Libreoffice-help-zh-tw
office productivity suite -- Chinese_traditional help
Versions of package libreoffice-help-zh-tw
ReleaseVersionArchitectures
sid5.4.3-4all
wheezy3.5.4+dfsg2-0+deb7u2all
wheezy3.5.4+dfsg2-0+deb7u3all
wheezy3.5.4+dfsg2-0+deb7u4all
wheezy3.5.4+dfsg2-0+deb7u5all
wheezy3.5.4+dfsg2-0+deb7u6all
wheezy-security3.5.4+dfsg2-0+deb7u9all
jessie-security4.3.3-2+deb8u1all
jessie4.3.3-2+deb8u9all
jessie-security4.3.3-2+deb8u9all
stretch5.2.7-1all
buster5.4.3-4all
experimental6.0.0~beta2-1all
Debtags of package libreoffice-help-zh-tw:
culturechinese
made-ofhtml
roleapp-data, documentation
Popcon: 0 users (0 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

LibreOffice is a full-featured office productivity suite that provides a near drop-in replacement for Microsoft(R) Office.

This package contains the help of LibreOffice in Chinese_traditional.

Libreoffice-l10n-zh-tw
office productivity suite -- Chinese_traditional language package
Versions of package libreoffice-l10n-zh-tw
ReleaseVersionArchitectures
wheezy3.5.4+dfsg2-0+deb7u4all
wheezy3.5.4+dfsg2-0+deb7u5all
sid5.4.3-4all
wheezy3.5.4+dfsg2-0+deb7u6all
wheezy-security3.5.4+dfsg2-0+deb7u9all
stretch5.2.7-1all
wheezy3.5.4+dfsg2-0+deb7u2all
experimental6.0.0~beta2-1all
jessie-security4.3.3-2+deb8u1all
jessie-security4.3.3-2+deb8u9all
jessie4.3.3-2+deb8u9all
wheezy3.5.4+dfsg2-0+deb7u3all
buster5.4.3-4all
Debtags of package libreoffice-l10n-zh-tw:
roleapp-data
Popcon: 156 users (77 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

LibreOffice is a full-featured office productivity suite that provides a near drop-in replacement for Microsoft(R) Office.

This package contains the localization of LibreOffice in Chinese_traditional. It contains the user interface, the templates and the autotext features. (please note that not all this is available for all possible languages). You can switch user interface language using the locales system.

Spelling dictionaries, hyphenation patterns, thesauri and help are not included in this package. There are some available in separate packages (myspell-, hyphen-, mythes-, libreoffice-help-)

If you just want to be able to spellcheck etc. in other languages, you can install extra dictionaries/hyphenation patterns/thesauri independently of the language packs.

Lightning-l10n-zh-tw
Chinese (Taiwan) language package for lightning
Maintainer: Carsten Schoenert
Versions of package lightning-l10n-zh-tw
ReleaseVersionArchitectures
stretch-security52.5.0-1~deb9u1all
wheezy-proposed-updates45.8.0-3~deb7u1all
jessie45.8.0-3~deb8u1all
jessie-security45.8.0-3~deb8u1all
sid45.8.0-3all
wheezy-security52.3.0-4~deb7u2all
jessie-security52.3.0-4~deb8u2all
stretch52.3.0-4~deb9u1all
stretch-security52.3.0-4~deb9u1all
sid52.3.0-4all
stretch52.4.0-1~deb9u1all
buster52.4.0-1all
wheezy-security52.5.0-1~deb7u1all
jessie-security52.5.0-1~deb8u1all
sid52.5.0-1all
Popcon: 0 users (0 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

Lightning is a Mozilla based calendar extension for Thunderbird. It's goal is to integrate a Calendar and Task application using the XUL user interface language.

This package contains the localization of lightning in Chinese (Taiwan).

Thunderbird-l10n-zh-tw
Chinese (Taiwan) language package for Thunderbird
Maintainer: Carsten Schoenert
Versions of package thunderbird-l10n-zh-tw
ReleaseVersionArchitectures
stretch-security52.5.0-1~deb9u1all
wheezy-security52.3.0-4~deb7u2all
jessie-security52.3.0-4~deb8u2all
sid52.5.0-1all
stretch52.3.0-4~deb9u1all
sid45.8.0-3all
stretch-security52.3.0-4~deb9u1all
jessie-security45.8.0-3~deb8u1all
sid52.3.0-4all
jessie45.8.0-3~deb8u1all
wheezy-proposed-updates45.8.0-3~deb7u1all
stretch52.4.0-1~deb9u1all
buster52.4.0-1all
wheezy-security52.5.0-1~deb7u1all
jessie-security52.5.0-1~deb8u1all
Popcon: 57 users (11 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

Thunderbird is an mail client suitable for free distribution. The goal of Thunderbird is to produce a cross platform stand-alone mail application using the XUL user interface language.

This package contains the localization of Thunderbird in Chinese (Taiwan).

Official Debian packages with lower relevance

Debian-reference-zh-tw
Debian system administration guide, Chinese (Traditional) translation
Maintainer: Osamu Aoki
Versions of package debian-reference-zh-tw
ReleaseVersionArchitectures
sid2.69all
squeeze2.46all
stretch2.68all
buster2.69all
Popcon: 0 users (0 upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

This Debian Reference is intended to provide a broad overview of the Debian system as a post-installation user's guide. It covers many aspects of system administration through shell-command examples for non-developers.

The Chinese (Traditional) translation.

Maint-guide-zh-tw
Debian New Maintainers' Guide (Chinese(tw))
Maintainer: Osamu Aoki
Versions of package maint-guide-zh-tw
ReleaseVersionArchitectures
stretch1.2.39all
squeeze1.2.25all
sid1.2.40all
buster1.2.40all
Popcon: users ( upd.)*
Versions and Archs
License: DFSG free
Git

This package contains the Debian New Maintainers' Guide.

This document tries to describe the building of a Debian package to ordinary Debian users and prospective developers. It uses fairly non-technical language, and it's well covered with working examples.

The document contains these chapters:

* 1 Getting started The Right Way
* 2 First steps
* 3 Modifying the source
* 4 Required files under debian directory
* 5 Other files under debian directory
* 6 Building the package
* 7 Checking the package for errors
* 8 Uploading the package
* 9 Updating the package

This is Chinese(tw) translation.

*Popularitycontest results: number of people who use this package regularly (number of people who upgraded this package recently) out of 203532